Reiner

純 （萊納）

Oil on canvas

50 x 40cm, 2020

Rose, oh reiner Widerspruch, Lust, niemandes Schlaf zu sein unter soviel Lidern.

Rose, oh pure contradiction, joy, to be nobody’s sleep under so many eyelids (petals/songs).

玫瑰， 純粹的矛盾啊，樂，為無人的睡眠，在層層眼瞼（花瓣 / 詩歌）下。

––– Rainer Maria Rilke, Epitaph on his gravestone

萊納·瑪利亞·里爾克的墓誌銘